5. okt. 2015

DIY: Scratch it

English text is written in cursive underneath the danish text

Endelig kan jeg fortælle hvad jeg har gået og gemt på af hemlighed. Min blog er nævnt i bladet Hendes Verden, og de kontaktede endda mig. Er så stolt over det. Det er et gammelt indlæg de faldt over hvor jeg havde lavet et skrabelods kort til en veninde. Så tænkte at jeg her samme dag som det er med i bladet ville jeg lave en udførlig DIY til jer, inkl. gratis downloads af forskellige skrabelod.

Finally, I can tell you what I've been hiding from you guys. My blog is mentioned in the magazine Hendes Verden, and they contacted me, I didn't contact them. I'm so proud. It is an old post they came by, one where I had made a scratch card to a friend. I then thought that I would make a DIY the same day as it was/is written in the magazine for you guys, incl. free downloads of different scratch card.



Men lad os komme i gang, her er først et billede af hvilke materialer du skal bruge
But let's get started, first, here's a picture of what materials you need



Skrabelodder/Scratch Cards
Mine skrabelod er printet på karton/My scratch cards are printed on cardstock
Linial/Ruler
Saks/Scissors 
selvklæbende bogbind/Contact paper
Blyant/Pencil
Pensel/Paint brush
Palette/Palette
Masking tape/Masking Tape
Akrylmaling i ønsket farve/Acrylic paint in desired color
Opvaskemiddel mærke er ligegyldigt/Detergent, brand does not matter

Klip dine skrabelod ud
Cut your scratch cards out


Klip det selvklæbende bogbind ud i passende stykker og dæk dine skrabelod med det, her kan du også vælge kun at dække selve teksten på dine kort. Printer du de skrabelod ud hvor der ingen tekst er i det hvide felt skal du huske at skrive din tekst med alm. kuglepenn før du sætter bogbindet over.
Det bedste resultat får du hvis du laver dine skrabelod på din computer og printer dem, så du sikker på at teksten kan dækkes 100%
Cut the contact paper into suitable pieces and cover your scratch card with it, here you can also choose to only cover the text on your card with the contact paper. If you use the scratch cards with no text in the white box, be sure to write your text before putting the contact paper on, DON'T USE A SHARPIE!!!! To ensure perfect cover make your scratch cards on your computer and print them out, this way you are 100% sure the text can be covered by the paint mixture

Klip det selvklæbende bogbind i passende stykker og beklæd dine skrabelod som vist nedenfor
Cut the contact paper into suitable pieces and cover your scratch card as shown below







Klæd dine skrabelod fast til et underlag så du er klar til at tilføje akryl/sæbe blandingen
tape down your scratch card, now you are ready to add the acrylic / soap mixture


Opskriften på akryl/sæbe-blandingen består af 2 dele akrylmaling og 1 del sæbe, mix dem godt sammen.
The recipe for the acrylic / soap mixture consists of 2 parts acrylic paint and 1 part soap, mix them well together.




Nu er der bare tilbage at malede felter du ønsker skal skrabes, jeg malede mine med 3-4 lag, eller indtil teksten ikke kunne ses igennem. Jeg lod maligen tørre 5 minutter mellem hvert lag. Lod dem ligge natten over så jeg var sikker på de var helt tørre
Now you just have to paint the spots you want to be scratched, I painted mine with 3-4 layers, or until the text could not be seen through. I let The paint dry 5 minutes between each layer. The I hade dem tape down over night


Når du fjerner din masking tape er det vigtigt at du trækker tapen hen over sig selv, imod dig, så undgår du at trække din maling af skrabeloddet
When you remove your masking tape, it is important that you pull the tape over itself, against you, so that you avoid pulling your paint of the scratch card



Hvis du er kommet til og male ved siden af, som jeg har gjort her, skraber du det bare af
If you mess up and paint where you didn't mean to, as I have done here, just scraper it of



Nu er du færdig, og kan pakke dine skrabelod fint ind og give dem til en du holder af 
Now you're done, and you can fix up your scratch cards nicely and give them to someone you care about


Gratis downloads får du her / Free downloads get them here






1 kommentar:

  1. Ville det virke på samme måde hvis man laminerede papiret i stedet for at bruge bogbindet?

    SvarSlet

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...