DIY2 Oldemorcirkler

English DIY is written in red textDansk DIY er skrevet med sort tekst

Forkortelser
db-stm = Dobbelt stangmaske
lm = Luftmaske
stm = Stangmaske
kædem = Kædemaske

Abbreviations:
ch = Chain
dc = Double crochet
TC = Triple (Treble) Crochet‏
sl st = Slip Stitch
F/O = Finish Off

4omg: Start i et af hullerne fra forrige omgang. 4 lm (= 1 db-stm), 1 db-stm, 3 lm, 2 db-stm (= første hjørne) ( Se billedet ovenfor),

4rnd: Start in one of the ch spaces. 4ch(=1tr), 1tr, 3ch, 2tr, (=1st corner)(see pic. above)

*1lm, (2stm, 1lm, 2stm) i næste hul, 1lm, (2stm, 1lm, 2stm) i næste hul (se billedet ovenfor), 1lm, (2db-stm, 3lm, 2 db-stm) (= andet hjørne)*, Gentag hele vejen rundt. Afslut med 1 kædem. Som vist på de 2 billeder nedenfor.

*1ch, (2dc, 1ch, 2dc) in next ch space (see pic. above), 1ch, (2dc, 1ch, 2dc) in next ch space, 1ch, (2tr, 3ch, 2tr) (=2nd corner)*, Repeat all the way around. F/O with a sl st to 4th ch

Nu skal du til at hækle cirklerne sammen, så tag en ny cirkel. Det er nemmere at hækle 4omg og samle tæppet på samme tid.

Know it is time to assembly the circles

5omg: Start i et hjørne. 2 db-stm, 1lm, lav nu en luftmaske gennem hjørnet af den færdige firkant (som vist ovenfor), 1lm, 2db-stm. (= første hjørne)

5rnd: Start in a corner. Crochet 2tr, 1ch, next ch through the corner of the other square, 1ch, 2tr. (the first corner is done)

Første side: 1lm, (2stm, 1lm gennem 1lm af den første firkant(som vist på billedet ovenfor), 2stm) 1lm, (2stm, 1lm gennem 1lm af den første firkant, 2stm), 1 lm

Side: 1ch, (2dc, 1ch through 1ch on the other square, 2dc), 1ch (2dc, 1ch through 1ch on the other square, 2dc), 1ch

Siden kommer til at se således ud. Lav næste hjørne som forklaret tidligere

The side is going to look like this. make the next corner, as explained earlier


Nedenfor forklares når 2 række af tæppet hækles på

Down below I will explain how to make the second row of the blanket

Start som forklaret ovenfor (5omg), samt siden. Når du kommer op til hjørnet hvor cirklen skal samles med firkant til højre og den ovenfor, gøres følgende:

2 db-stm, 1lm, 1lm gennem hjørnet af firkanten til højre, 1lm gennem firkanten ovenfor, 2db-stm. (Se billederne ovenfor)
Fuldfør omgangen som forklaret tidligere

Start as explaind earlier in round 5, and do the first side the same way as earlier. When you reach the corner where the square is to be assembled to the square on the right, and the one above, here is what you´ll do:

Next corner: 2tr, 1ch, 1ch through corner of the square to the right, 1ch through the corner of the square above, 2tr)