5. dec. 2011

5 December

Sidder på mit lille værksted og ser ud på de første spæde snefnug der daler ned fra himlen, nu det jul. Julestemningen kom med hastige skridt i går og fangede mig og nægter at give slip. Julestemningen kom, nok en kombination af at vi lavede julepynt og julehyggede og så at sneen kom. Dejligt.

Sitting in my little workshop, and looking at the first tiny snowflakes dropping down from the sky, now it is christmas. Im now in the mood of Christmas, it is probably a combination of making Christmas decorations and Christmas cooking and that the snow came. Lovely.

Her er et billede af hvad der gemmer sig bag låge nummer fem
Here is a picture of what is behind door number five


En hæklet slik stok.

Du skal bruge / you will need
Rødt garn / red yarn
Hvidt garn / white yarn
Piberenser / pipecleaner

1: Start med at lave 50lm, luk af. I hver farve
1: CH50, F/O, in each color

2: i 2m fra nålen laves 3fastmasker, fortsæt med dette rækken ud. i begge farver
2: in 2ch from hook, work 3sc, continue working 3sc. In both colors


3: Sno dem rundt om hinanden, hold i begge ender og træk let i dem
3: Align the two sections together, hold in  both ends and pull them lightly



3: Twist dem sammen som vist herover, og sno dem rundt om piberenseren. Hæft enderne af lænkerne sammen, og gem enderne. Klip piberenseren til og buk enderne på dem og skub disse ned i lænkerne så de er skjulte. Twist enderne til du er tilfreds, og form som en slikstok
3: Twist the two sections together as shown above. Twist them around the pipecleaner, secure the ends. Cut the pipeclenaer og bend it at the top and bottom, and hide the ends inside the work. bend your work so that it looks like a candycane.






Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...