4. dec. 2011

4 December




Bedstemor firkant, forvandlet til en lille julesok.
Granny square turned into a christmas stocking


Start med at lave en bedstemor firkant
Start by making a granny square



Fold bedstemor firkanten på midten, fastgør garnet til firkantens hjørne og lav 10lm, afslut med at lave en km i firkantens hjørne således at der er dannet en løkke som vist
Start by folding the square in half, attach the yarn to the upper corner throug the open space, go through both layers, ch10, then make a slst throug the corner so you now have a loop as shown in the picture


Fortsæt rundt gennem alle masker, gå kun gennem et lag, 1 halv stang maske i hver maske og 2 i "hullerne" de mellemrum der er i firkanten, som vist.
Continue around the top, only going through one layer, as shown, use 1hdc in each st, 2hdc in the "holes" in the square as shown in the picture


Her er hvad jeg mener, set oppe fra. Fortsæt hele vejen rundt til du kommer til den løkke du lavede.
Here you can se what I mean, this is the stockings top edge. Continue around to you reach the loop you made


Når du kommer til løkken laver du det dobbelt antal halve stangmasker som løkken består af. Det vil sige 20hstm gennem løkken som vist, afslut med at lave 1hstm under løkken
When you reach the loop, continue over the loop with twice the number of hdc 20hdc (= the loop was made with 10hdc), make 1hdc under the loop in the same sts


Fortsæt ned ad siden, gå gennem begge lag, når du når til hjørnet laver du 3hstm, for at lave en pæn drejning, fortsæt hen til næste hjørne
Continue down the side through both layers, when you reach the corner make 3hdc, and continue to the next corner going through both layers


Nu skal tåen laves, lav 9 Triple (or known as treble (ved ikke hvad dette sting hedder på dansk???)  maske. Men man slår garnet 2 gange rundt om nålen, går gennem masken, her er det igennem det midterste sting i den grønne/tredje omgang, som vist, slår garnet over, trækker igennem, der er nu 4 løkker på nålen, slå garnet over træk igennem to af løkkerne, slå garnet over, træk gennem to løkker, slå garnet over og træk gennem de sidste to
Make 9 Triple (or Treble) sts, join the stich in the middel sts of the green round as shown


Afslut tåen med 1km gennem den midterste af de hvide, som vist, hæft enden og du er færdig
To close the toe, make a slst throug the middel white sts as shown. F/O





Ingen kommentarer:

Send en kommentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...